PL
Zdjęcie przedstawia niezwykły widok samolotu pasażerskiego Boeing 787-9 Dreamliner lini Turkish Airlines lecącego z Houston do Istanbułu. Samolot leciał na wysokości 11.887 metrów z prędkością 931km/h. W tle widoczna jest zjawiskowa tęcza. To zjawisko iryzacji w śladzie aerodynamicznym, tworzące malowniczy kontrast z błękitem nieba.
Iryzacja to kolory tworzone w wyniku interferencji światła białego odbitego od przezroczystych i półprzezroczystych powierzchni. Zjawisko to tworzy się na cienkiej warstwie smugi aerodynamicznej i ma postać barwnego pasa o szerokości równej rozpiętości skrzydeł samolotu.To zdjęcie uwiecznia nie tylko technologię lotniczą, ale również piękno natury, które towarzyszy nam w każdej podróży.
ENG
„Iridescence”
The photo captures a remarkable view of a Boeing 787-9 Dreamliner operated by Turkish Airlines, flying from Houston to Istanbul. The aircraft was cruising at an altitude of 11,887 meters at a speed of 931 km/h. In the background, a stunning rainbow-like phenomenon is present. This is iridescence in the aerodynamic contrail and here it creates a picturesque contrast against the blue sky.
Iridescence is caused by the interference of white light reflected from transparent or semi-transparent surfaces. In this case, the phenomenon forms on a thin layer of aerodynamic condensation and appears as a colorful band stretching across aircraft’s entire wingspan.
This photo presents not only the advancement of aviation technology, but also the beauty of nature that accompanies us on every journey.